Pa, ja sam mu rekao da ih nisi zvala jer si pretpostavila da æu to uèiniti ja, iz hotela.
Ho detto che non l'hai chiamata perché hai pensato... che l'avrei fatto io dall'albergo.
Zašto ih nisi poslala do Pursey ili Carmichael?
Perchè non li hai mandati da Pursey o Carmichael?
Kad si veæ bio tamo, zašto ih nisi sve doveo?
Già che c'eri, perché non le hai portate qui tutte?
Basil, zašto ih nisi probudio kada je trebalo?
Basil, perchè non hanno avuto la sveglia?
Ako ih nisi podnosila, zašto plaèeš?
Se non li amavi, perché piangi?
Samo što ih nisi dobro provalila.
Ma tu non hai capito il perché.
Možda ih nisi pominjao zato što se mogao izvući samo jedan zaključak.
Forse perche ormai c'e una sola conclusione da trarre.
Ni to što ih nisi upoznao nije donelo ništa dobro.
Nemmeno non conoscerli è servito a molto.
Sišao sam niz požarne stepenice, a ti ih nisi mogla skloniti?
Io scendo dalle scale antincendio, e tu non riesci a metterla via?
Oprosti, kako da znam da ih nisi poslao prazne?
Ascolta una cosa... Come faccio a sapere... che non li hai spediti vuoti?
Reci mi da ih nisi dobio.
Dimmi almeno che non li hai mai visti.
Žene imaju oèekivanja, a ti ih nisi ispunio.
Tutte le donne hanno delle aspettative. E tu non le hai soddisfatte.
Kao da, dok ih nisi videla, oni nisu ni postojali, i ti nisi nikada postojala za njih.
Come se prima di vederle, non fossero mai esistite e tu non fossi mai esistita per loro.
Dovikneš nekome, kad su ti okrenuti leðima, kažeš njihovo ime a kada se okrenu ka tebi praviš se da ih nisi zvao.
Chiami qualcuno mentre è girato di spalle, lo chiami per nome,... e poi, beh, quando si rigira, fai finta di niente.
Do sada ih nisi napuštao.Zašto bi sada poèeo?
Non li avevi abbandonati prima. Perchè farlo adesso?
Da ih nisi slala, sad ne bi sedela ovde sa mnom.
Ma se tu non me li avessi inviati... ora non saresti seduta qui davanti a me.
Voleo bih da ih nisi skinula sa sebe.
Vorrei che non te li fossi tolti, maya.
Detektivko Beckett-ako je bit igre, bila pucnjava bez metaka zašto si imao metke, osim ako ih nisi htio upotrijebiti?
Detective Beckett... Se il gioco si basava sullo sparare senza proiettili, perche' portarsi dietro dei proiettili se non intendevi usarli?
Možda da ih nisi tražio, možda ih ne bi ni primetio.
Forse se non li avessi cercati, non li avresti notati.
Što znaèi da ih nisi spreèio da mu daju protivotrov.
Cio' significa che non hai potuto impedire loro di somministrargli l'antidoto.
Iznenaðen sam što ih nisi napala odmah tamo na mjestu.
Mi sorprende che tu non li abbia fatti fuori sul momento con qualche mossa ninja.
Mislim, zašto ih nisi samo upucao?
Perche' non gli hai sparato e basta?
Siguran si da ne vise u ormanu negde i ih nisi poneo.
Sei sicuro che non siano semplicemente appese nell'armadio e non le hai impacchettate come fai di solito?
I sigurno ih nisi zarazila tim virusom koji od njih napravi bijesne zvijeri.
E di certo non li hai infettati tu con un virus che li trasforma in delle belve rabbiose.
Reci mi da ih nisi uzela.
Dimmi che non le hai prese.
Svako dete bi se radovalo da ih ima... a ti ih nisi ni pipnuo.
Qualunque bambino sarebbe felice di averli. Anche solo di toccarli.
Zašto ih nisi razneo od poèetka, ako je to ono što radiš.
Perche' non farli saltare subito in aria, se era questa la vostra intenzione?
Bio bih mrtav da ih nisi zaustavio.
Sarei morto se non li avessi fermati.
Kako ih nisi obavestio o opasnosti koju je nosilo istraživanje Halendejlovog broda, i koje nas je uvelo u klopku kada je sve ovo i zapoèelo.
Su come il fatto che tu abbia omesso di informarli del pericolo legato all'esame della nave di Hallendale, ci abbia condotti nella trappola origine di tutto questo.
Zašto ih nisi spreèio umesto da pustiš da te pregaze kao i uvek?
Invece che lasciarti scavalcare come sempre?
Zar ih nisi mogao pratiti u wc, upucati ih na šolji i završiti sa tim.
Potremmo semplicemente seguirlo in bagno, metterlo all'angolo, pestarlo come si deve e avremmo finito.
Zašto nam ovo rade, i zašto ih nisi sprečila?"
Perché ci fanno questo, e perché non glielo hai impedito?"
2.1260099411011s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho detto che non l'hai chiamata perché hai pensato... che l'avrei fatto io dall'albergo. 